سایت انگلیسی گزارش داد؛ دایی در جمع ۵۰ اسطوره تاریخ فوتبال
یک سایت انگلیسی از مهاجم پیشین تیم ملی کشورمان به عنوان یکی از اسطوره‌های تاریخ فوتبال یاد کرد.
دایی یکی از آن دست بازیکنان خاص از جمله گئورگی هاگی، هریستو استویچکوف و دیه‌گو مارادونا بود که زمانی که پیراهن تیم ملی کشورشان را به تن داشتند، سیری صعودی داشتند. علی دایی به طرزی فوق‌العاده در 149 بازی ملی 109 گل به ثمر رساند، این در حالی است که در 287 بازی باشگاهی در مجموع تیم‌های مختلف تنها 3 گل بیشتر از این تعداد به ثمر رساند.
دایی برخلاف بسیاری از فوتبالیست‌های هم‌دوره خود در آسیا و خاورمیانه، از اینکه شانس خود را در فوتبال اروپا امتحان کند، هراسی نداشت، هرچند او نتوانست انتظارات را آنطور که باید در آلمان برآورده کند و بیشتر گلزنی‌های او بیشتر در کشور خودش و تیم ملی ایران بوده است.
در ادامه این گزارش اشاره شده است که علی دایی فوتبالش را در سن 19 سالگی از تیم استقلال اردبیل آغاز و سپس به تیم‌های تاکسیرانی و در ادامه بانک تجارت رفته است. او در سال 1994 بود که به پرسپولیس پیوست که شروع موفقیت‌های وی به خصوص در تیم ملی ایران بود. در آن سال دایی در 18 بازی ملی 22 گل برای ایران به ثمر رساند که همین سبب شد تا السد قطر نسبت به جذب او اقدام کند.
او در مسابقات جام ملت‌های آسیا که در امارات برگزار می‌شد، 8 گل برای تیم ملی ایران به ثمر رساند که 4 گل را به تنهای در پیروزی 6 بر 2 معروف ایران برابر کره جنوبی به ثمر رساند. با وجود اینکه تیم ملی در ادامه مسابقات در مرحله نیمه‌نهایی و در ضربات پنالتی مغلوب عربستان شد، اما در همان سال علی دایی پشت سر خداداد عزیزی که به عنوان مرد سال فوتبال آسیا رسید، عنوان دومی را از آن خود کرد.
در قطر دایی در 16 بازی لیگی، 10 گل برای السد به ثمر رساند و در سال 1997 راهی آرمینیا بیله‌فلد شد. در سالی که تیم ملی ایران چشم به راهیابی به جام جهانی 1998 فرانسه داشت، علی دایی در 25 بازی بوندس‌لیگایی 7 گل برای آرمینیا به ثمر رساند، اما همانند همیشه او همچنان ناجی تیم ملی کشورش بود. دایی در سال 1997 در 17 بازی 9 بار گلزنی کرد و ایران راهی بازی پلی‌آف بین قاره‌ای با استرالیا شد، جایی که برنده راهی جام جهانی 1998 می‌شد. ایران در بازی رفت در مقابل 128 هزار تماشاگر در تهران به تساوی یک بر یک برابر مردان تری ونبلز تن داد. اگرچه رویای واقعی در بازی برگشت شکل گرفت، جایی که ایران یکی از بهترین نتایج تاریخ خود را برابر 95 هزار تماشاگر در ملبورن به دست آورد و با جبران دو گل عقب‌افتادگی خود، نتیجه را به تساوی کشاند و با توجه به قانون گل زده بیشتر در خانه حریف، جواز حضور در جام جهانی را گرفت.
علی دایی، خداد عزیزی و علی کریمی نوظهور و باقی اعضای تیم در ایران همانند قهرمانان مورد استقبال قرار گرفتند. در فرانسه، تیم تحت‌هدایت جلال طالبی در همان مرحله گروهی حذف شد، اما موفق به ثبت رکوردی قابل‌توجه با کسب مشهورترین نتیجه خود یعنی شکست 2 بر یک آمریکا شد.
اوج فوتبال علی دایی، تابستانی بود که بایرن مونیخ او را به خدمت گرفت. در جمع باواریایی‌ها او با این تیم فاتح بوندس‌لیگا شد و در فینال لیگ قهرمانان اروپا در سال 1999 که بایرن در آن بازی دراماتیک در نوکمپ مغلوب منچستریونایتد شد، بازیکن جانشین بود که مورد استفاده قرار نگرفت. با این وجود دایی در همان سال برای اولین بار و البته برای آخرین بار به عنوان مرد سال فوتبال آسیا انتخاب شد.
دایی پس از پایان دوره حضورش در فوتبال آلمان به الشباب امارات پیوست و دو فصل برای این تیم بازی کرد و در نهایت به دوران بازیگری‌اش در ایران پایان داد.
سال 2000 سال فوق‌العاده دیگری برای دایی بود، جایی که در 19 بازی ملی 20 گل برای ایران به ثمر رساند. او با 3 گلی که در همان سال در بازیهای آسیایی لبنان برابر میزبان مسابقات به ثمر رساند از رکورد 84 گل زده فرنس پوشکاش گذشت و سال بعد از آن نیز با به ثمر رساندن 4 گل برابر لائوس، شمار گل‌های زده خود را به عدد 100 رساند و سرانجام در ماه مارس 2006 با گلزنی مقابل کاستاریکا به رکورد 109 گل زده ملی رسید.
زمانی که علی دایی با تیم ملی به جام جهانی 2006 آلمان رفت، 36 ساله بود و قطعاً از بهترین روزهای خود فاصله گرفته بود و انتقاداتی نسبت به او مطرح بود که نباید در ترکیب تیم ملی قرار بگیرد. با این وجود فرانتس بکن‌باوئر، اسطوره فوتبال آلمان از او حمایت کرد و او را "سفیری فوق‌العاده و یکی از بهترین بازیکنانی که بایرن مونیخ داشته"، یاد کرد.
با این حال تیم ملی ایران پایان خوشی در جام جهانی 2006 نداشت و در همان مرحله گروهی بدون کسب امتیاز از گردونه رقابت‌ها کنار رفت، جایی که ماجراجویی دایی با تیم ملی هم به پایان رسید. امروزه همچنان ایرانیان از دایی به عنوان بهترین بازیکن تاریخ این کشور یاد می‌کنند، این در حالی است که بعید به نظر می‌رسد در سال‌های پیش‌رو مهاجمی بتواند رکورد او را بزند.